Wednesday, April 15, 2015

Obituary announcement for club member Jacques Traversy LM568

TRAVERSY, Jacques passed away on January 30, 2015, at the age of 80. He was a life member of the Royal Canadian Legion, branch 58. Predeceased by his parents: Henri Traversy and Corinne Dufresne; his brothers Paul, Maurice, Roger (Laurette), Jean (Annette) and Guy; his sisters Thérèse, Cécile and Annette (Gaëtan Gauthier). Beloved husband of Rita Fardais; loving father of Monique; cherished grandfather of Geneviève (David Johnstone) and Marc. He also leaves the father of his grandchildren Dr Eddy Wong as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. A religious service will be held on Tuesday February 10 at 11 a.m. at St-François de Sales Church of Gatineau Point. The family will receive condolences 30 minutes prior to the service. Jacques always enjoyed helping others. For those who wish, donations can be made to Kingston 4 Paws Service Dogs at where his beloved breed the Labrador Retriever are trained to help children and adults with daily activities. Donations to Crohn's and Colitis Canada Foundation will also be appreciated.Messages of sympathy to:info@lesjardinsdusouvenir.comFor information : 819-778-1515