Friday, November 20, 2015

C&E Branch Retirements / Retraites de la Branche des C&É

10 November 2015

 Corporal Allison Geiger, ACISS

Depart With Dignity: 13 November 2015

Location: Canadian Brewhouse, 12711 97 Street, Edmonton, AB

OPI: MCpl Steven Ernst e-mail: Steven.Ernst at forces.gc.ca

1 December 2015

 Master Corporal Adam J. Impens, CD – ACISS-IST

Depart With Dignity: 27 November 2015 starting at 1300 hrs.

Location: Danny’s Restaurant, 3432 Petawawa Blvd, Petawawa, ON K8H 1X2

OPI: MCpl Christopher Sabourin e-mail: Christopher.Sabourin at forces.gc.ca

Corporal Fédéric Lévesque-Gingras – ATIS Tech

Depart With Dignity: 20 November 2015, RSVP 13 Nov 15.

Location: Canton Restaurant, 17455 Old Highway 2 W, Trenton, ON K8V 5P7

OPI: Sgt Guy Girardeau, email: guy.girardeau at forces.gc.ca and

MCpl Angelo Galeazza, email: angelo.galeazza at forces.gc.ca

10 December 2015
Chief Warrant Officer Jean Lachaine, CD – ACISS

OPI for messages: Maj Denis D`Amours de Courberon e-mail: Denis.Damoursdecourberon at forces.gc.ca

 29 December 2015
Corporal Ming Tung, CD – ATIS Tech

Depart With Dignity: 27 November 2015 starting at 1130 hrs.

Location: Mandarin Restaurant, 2055 Tenth Line rd, Orleans, ON K4A 4C5

OPI: MCpl Andrew Seward e-mail: Andrew.Seward at forces.gc.ca

4 January 2016

 Captain Jean-René Lainesse, CD - Sigs

Depart With Dignity : 15 December 2015 starting at the Louis St-Laurent bldg starting at 1030 hrs.

Retirement luncheon: Saint-Éloi Café Bistro, 100 rue Atawe, Gatineau, QC J8Y 6W7 starting at 1130 hrs.

OPI : MWO Lance Brouwer e-mail : Lance.Brouwer at forces.gc.ca

 8 January 2016

Master Warrant Officer Frank Demers, CD – ACISS

Depart With Dignity: 12 December 2015 starting at 1800 hrs.

Location: Salaberry Armoury, 188 Alexandre-Taché (corner St-Joseph and Alexandre Taché blvds), Gatineau, QC J8Y 3L5

OPIs : MWO Micheline Benoit e-mail : Micheline.Benoit at forces.gc.ca and

Capt Louis Coté e-mail: Louis.Cote at forces.gc.ca

 
Commencement du texte en français
Correction
14 janvier 2016
 Adjudant-maitre Stuart V. Cirne, CD – SSICA-GTSIC
Cérémonie de départ avec la dignité: lundi 23 novembre 2015
Place: Clocktower Brew Pub, 418 Richmond road, Ottawa, ON de 1130 – 1300 heures
POC: Capt Minh-Thi Vo courriel: Minh-Thi.Vo at forces.gc.ca
Nouvelles annonces
10 novembre 2015
Caporal Allison Geiger, SSICA
Cérémonie de départ dans la dignité: 13 novembre 2015
Place: Canadian Brewhouse, 12711 97 Street, Edmonton, AB
POC: MCpl Steven Ernst courriel: Steven.Ernst at forces.gc.ca
1 décembre 2015
Caporal-chef Adam J. Impens, CD – SSICA-TSI
Cérémonie de départ dans la dignité: 27 novembre 2015 commençant à 1300 heures
Place: Danny’s Restaurant, 3432 Petawawa Blvd, Petawawa, ON K8H 1X2
POC: MCpl Christopher Sabourin courriel: Christopher.Sabourin at forces.gc.ca
Caporal Frédéric Lévesque-Gingras – Tech SITA
Cérémonie de départ dans la dignité: 20 novembre 2015, RSVP 13 novembre 2015
Place: Canton Restaurant, 17455 Old Highway 2 W, Trenton, ON K8V 5P7
POC: Sgt Guy Girardeau, courriel: guy.girardeau at forces.gc.ca
Cplc Angelo Galeazza, courriel : angelo.galeazza at forces.gc.ca
10 décembre 2015
Adjudant-chef Jean Lachaine, CD – SSICA
POC pour les messages: Maj Denis D`Amours de Courberon courriel: Denis.Damoursdecourberon at forces.gc.ca
29 décembre2015
Caporal Ming Tung, CD – Tech SITA
Cérémonie de départ dans la dignité: 27 novembre 2015 commençant à 1130 heures.
Place: Mandarin Restaurant, 2055 Tenth Line rd, Orléans, ON K4A 4C5
POC: MCpl Andrew Seward courriel: Andrew.Seward at forces.gc.ca
4 janvier 2016
Captain Jean-René Lainesse, CD, Trans
Cérémonie de départ avec la dignité: 15 décembre 2015 à l`édifice Louis St-Laurent commençant à 1030 heures.
Place pour le dîner de retraite: Saint-Éloi Café Bistro, 100 rue Atawe, Gatineau, QC J8Y 6W7 commençant à 1130 heures.
POC : MWO Lance Brouwer courriel: Lance.Brouwer at forces.gc.ca
8 Janvier 2016
Adjudant-maitre François Demers, CD – SSICA
Cérémonie de départ avec la dignité: 12 décembre 2015 commençant à 1800 heures.
Place : Manège militaire Salaberry, 188 Alexandre-Taché (coins blvds St-Joseph et Alexandre Taché), Gatineau, QC J8Y 3L5
POCs: MWO Micheline Benoit courriel: Micheline.Benoit at forces.gc.ca ou
Capt Louis Coté courriel: Louis.Cote at forces.gc.ca
Fin du texte en français.

No comments:

Post a Comment